نشر چشمه

 

نشر چشمه بدون شک یکی از مهم‌ترین و جریان‌سازترین ناشران در تاریخ معاصر ایران است. این انتشارات که از دهه شصت فعالیت خود را آغاز کرده، همواره به عنوان خانه اصلی نویسندگان و شاعران برجسته ایرانی و همچنین پنجره‌ای معتبر رو به ادبیات جهان شناخته شده و نقش کلیدی در شکل‌دهی به صحنه ادبی (Literary Scene) امروز ایران داشته است.

 

خانه نویسندگان و شاعران معاصر ایران

 

بخش بزرگی از اعتبار و هویت نشر چشمه به دلیل کشف، معرفی و حمایت از استعدادهای درخشان در حوزه ادبیات معاصر ایران (Contemporary Iranian Literature) است. این انتشارات با چاپ آثار بسیاری از مهم‌ترین رمان‌نویسان و شاعران نسل‌های مختلف، به یک معیار کیفیت و یک برند قابل اعتماد برای خوانندگان تبدیل شده است. طراحی‌های جلد مینیمال و نمادین کتاب‌های چشمه نیز به امضای بصری این ناشر تبدیل شده و به راحتی در هر کتابفروشی قابل تشخیص است.

 

پنجره‌ای رو به ادبیات جهان

 

در کنار ادبیات تألیفی، نشر چشمه همواره یکی از پیشگامان ترجمه و انتشار برترین آثار ادبیات جهان (World Literature) بوده است. این ناشر با گزینشی هوشمندانه، آثار نویسندگان بزرگی از سراسر دنیا، از برندگان جایزه نوبل گرفته تا چهره‌های نوظهور ادبیات مدرن، را به خوانندگان فارسی‌زبان معرفی کرده است. تعهد به کیفیت در ترجمه ادبی (Literary Translation) باعث شده تا کتاب‌های ترجمه‌شده توسط نشر چشمه همواره از اعتبار بالایی نزد مخاطبان برخوردار باشند.