Erich Segal ( اریک سگال )

اریک سگال (Erich Segal): راهنمای جامع خالق “داستان عشق” و استاد ادبیات کلاسیک

 

اریک سگال (Erich Segal) نویسنده، فیلم‌نامه‌نویس و استاد دانشگاه آمریکایی، یکی از چهره‌های منحصر به فرد در دنیای ادبیات قرن بیستم بود. او توانست به طور همزمان در دو دنیای کاملاً متفاوت به موفقیتی چشمگیر دست یابد: از یک سو، با نوشتن رمان بسیار پرفروش و جهانی “داستان عشق” (Love Story) به یک پدیده در ادبیات عامه‌پسند (Popular Fiction) تبدیل شد و از سوی دیگر، به عنوان یک پژوهشگر و استاد معتبر ادبیات کلاسیک (Classics) در دانشگاه‌های بزرگی چون ییل و آکسفord تدریس می‌کرد. این دوگانگی شگفت‌انگیز، او را به شخصیتی جذاب و فراموش‌نشدنی تبدیل کرده است.

 

از کلاس درس ییل تا قله‌های هالیوود

 

اریک سگال در بروکلین نیویورک به دنیا آمد و پدرش یک خاخام بود. او از همان ابتدا استعدادی درخشان در زمینه زبان و ادبیات از خود نشان داد و تحصیلات خود را در دانشگاه هاروارد در رشته ادبیات کلاسیک به پایان رساند و دکترای خود را نیز در همین رشته دریافت کرد. او به عنوان یک متخصص برجسته در زمینه کمدی یونان و روم باستان، در دانشگاه‌های معتبری چون دانشگاه ییل (Yale University)، هاروارد و پرینستون به تدریس پرداخت. زندگی آکادمیک او زمانی دگرگون شد که استعداد نویسندگی‌اش به سمت دیگری کشیده شد. در دهه ۱۹۶۰، او در نوشتن فیلم‌نامه انیمیشن مشهور گروه بیتلز، “زیردریایی زرد” (Yellow Submarine)، همکاری کرد که این اولین گام او در ورود به دنیای سینما بود. اما اتفاقی که زندگی او را برای همیشه تغییر داد، نوشتن یک داستان عاشقانه و تراژیک بود.

 

“داستان عشق”: پدیده‌ای که جهان را تسخیر کرد

 

در سال ۱۹۷۰، اریک سگال فیلم‌نامه‌ای با عنوان “داستان عشق” نوشت. داستان ساده و در عین حال بسیار احساسی این فیلم‌نامه درباره عشق میان الیور، دانشجوی ثروتمند حقوق در هاروارد، و جنی، دانشجوی باهوش و فقیر موسیقی بود که با بیماری مرگبار جنی به پایانی تراژیک می‌رسید. این فیلم‌نامه در ابتدا توسط چندین استودیو رد شد، اما در نهایت کمپانی پارامونت آن را پذیرفت و از سگال خواست تا همزمان با تولید فیلم، آن را به یک رمان نیز تبدیل کند.

  • انتشار رمان: رمان “Love Story” پیش از اکران فیلم منتشر شد و به یک موفقیت تجاری آنی و شگفت‌انگیز دست یافت. این کتاب به پرفروش‌ترین کتاب (Bestseller) سال در ایالات متحده تبدیل شد و به بیش از ۳۰ زبان ترجمه گشت.
  • موفقیت فیلم: فیلمی که بر اساس این رمان ساخته شد نیز به یکی از پرفروش‌ترین فیلم‌های تاریخ سینما در زمان خود تبدیل شد و نامزد هفت جایزه اسکار، از جمله بهترین فیلم‌نامه برای خود اریک سگال، گشت. جمله کلیدی و مشهور این داستان، “عشق یعنی هرگز مجبور نباشی بگویی متاسفم” (Love means never having to say you’re sorry)، به یکی از نمادین‌ترین دیالوگ‌های تاریخ فرهنگ عامه تبدیل شد.

 

دیگر آثار داستانی: تکرار مضامین عشق و تقدیر

 

موفقیت عظیم “داستان عشق”، اریک سگال را به یک نویسنده تمام‌وقت تبدیل کرد، هرچند او هرگز دنیای آکادمیک را به طور کامل رها نکرد. او چندین رمان دیگر نیز نوشت که بسیاری از آن‌ها نیز با استقبال خوبی روبرو شدند. این آثار اغلب مضامین مشابهی را دنبال می‌کردند: عشق، تقدیر، مبارزه با بیماری و روابط پیچیده خانوادگی.

  • “داستان الیور” (Oliver’s Story): دنباله‌ای بر “داستان عشق” که به زندگی الیور پس از مرگ جنی می‌پردازد.
  • “مرد، زن و کودک” (Man, Woman and Child): داستانی دیگر درباره بحران در یک خانواده.
  • “کلاس” (The Class): رمانی که به زندگی گروهی از فارغ‌التحصیلان هاروارد در طول ۲۵ سال پس از فارغ‌التحصیلی می‌پردازد و شاید شخصی‌ترین اثر او باشد.

 

دوگانگی حرفه‌ای: استاد دانشگاه و رمان‌نویس پرفروش

 

با وجود شهرت جهانی به عنوان یک رمان‌نویس، اریک سگال همواره خود را در وهله اول یک پژوهشگر و استاد دانشگاه می‌دانست. او تا پایان عمر به تدریس و نوشتن مقالات علمی در زمینه کمدی رومی، به ویژه آثار پلاتوس (Plautus)، ادامه داد. این دوگانگی گاهی باعث انتقادهایی از سوی همکاران دانشگاهی‌اش می‌شد که نمی‌توانستند موفقیت او در دنیای “سطحی” ادبیات عامه‌پسند را با جدیت یک استاد کلاسیک آشتی دهند. اما برای خود سگال، این دو دنیا از هم جدا نبودند؛ او معتقد بود که داستان‌های بزرگ، چه در تراژدی‌های یونان باستان و چه در یک رمان عاشقانه مدرن، به مضامین جهان‌شمول انسانی می‌پردازند.

 

جمع‌بندی: میراثی از عشق و ادبیات

 

اریک سگال با “داستان عشق”، توانست احساسات میلیون‌ها نفر در سراسر جهان را لمس کند و یکی از ماندگارترین داستان‌های عاشقانه قرن بیستم را خلق نماید. اما میراث او تنها به این رمان محدود نمی‌شود. او به عنوان یک دانشمند علوم کلاسیک (Classical Scholar) و استاد، به دانشجویانش عشق به ادبیات کهن را آموخت و به عنوان یک نویسنده، به خوانندگانش قدرت تسلی‌بخش داستان را نشان داد.

مشاهده بیشتر